把新补丁，
带回你的小厨房。

此页面独立于游戏界面。连接失败可以重试，已有游戏和本机存档会保留。

准备好了。请保持联网，再点下面的大按钮。

这里只更新游戏文件，不清除浏览器数据。若连此页面也打不开，说明连接没有到达网站；加载动画和本地缓存代码无法修复这类连接故障。